那天的一人一故事培訓,其實有心想考考演員的演譯能力,當然,最後五體投地,佩服!主持人未叫我分享故事,想演譯一下我當時的感受,我話心大心細,唔知講邊個故事好?佢地演譯得好好。
一個就係五歲小朋友關於“手”故事,發表過啦,另外,一個就係以下:
話說小朋友時候,睇電視是最好的娛樂, 下晝未有430穿梭機, 無乜卡通片,超人唔係成日播,最多就係粵語長片,我地叫粵語殘片,題材好多,最唔鐘意梗係粵劇大戲啦,悶死人,呀,當然長大後覺得這門藝術非同小可,但小時候唔識欣賞,成日懷疑國家積弱,打仗同做大戲咁樣,唔輸都唔得啦。
最鐘意武俠片,我地細個識得唸呢段順口溜:千手神拳,如來神掌,霹靂金較剪,武林第一劍,六指琴魔,勾魂鬼爪,白骨陰陽劍…無字天書。其實故事與當中的“六指琴魔”套片有關。
細個時,男仔女仔分得好開,男仔唔可以偷睇女仔去厠所(哈哈,而家都唔得),當時應該風氣好保守,羅蘭喺戲裡面曾經著泳衣,俾人當係壞女人,狄娜出場,大人會用手擋住唔俾你睇,“Kiss”好似都好大罪,可以終身監禁咁啦!總之,好保守。但係,細路仔對呢樣嘢,總會好奇…
話說六指琴魔套戲,故事唔記得,嗰個係第一次俾我睇到女姓身體嘅演員(好似好誇張,你讀落去就知…),叫李居安,其中一段劇情,話說李居安,男扮女裝,膊頭中了仇家一掌,避入山洞,男主角幫佢療傷,除咗佢件衫,不得了,無家長指引下,李居安的身體呈現在我眼前,唔記得掩眼,赤裸裸嘅鏡頭…我嗰陣好細個咋,死啦,罪過罪過,好似犯咗色戒咁…犯罪感一直到長大。
大個了,識性。回想起,覺得超低能,勁搞笑。其實所謂赤裸裸嘅鏡頭,當時的畫面只係露出咗膊頭一角,可能係保守兼夾無人指導,以為咁樣就係唔著衫,總之唔睇得,嚇咗自己好多年,性教育真係要推行㗎…還有…我成日覺得女性身體係白淨無瑕,又係同六指琴魔呢段片段有關,鬼咩,嗰套六指琴魔係黑白片,李居安個膊梗係白凈啦,黑白片嘛…你而家試下高清彩色吖,幾多咩嘢呢…?
回想起,講俾人知都笑死啦,而家啲細路會唔會對性係咁無知呢?應該唔會,社會無咁保守,資訊獲取容易…互聯網,搜尋器,乜都得啦,家長們要小心呀。
自己在這方面的啟蒙故事…真是笑話,但也是好珍貴的回憶,趁住仲係記得清楚,要記下來。